Mon Irlande!

J'ai tué ma mère

2009-08-13T18:05:00.002-04:00

Pas moi.

Xavier.

Xavier Dolan.

Ça vous dit rien?

Mais aallô!?

Je suis allée voir son film. Il est bien. C'était marrant. Parce que je m'attendais à ce qu'il aie un espèce de petit accent international, mais non... C'était québécois à l'os!

Il y avait plein de gens qui riaient. Mais quand c'était pas drôle. Parce qu'ils riaient de l'accent québécois. Et des expressions. Genre: Je vais partir une brassée... Ça m'a insultée. Pauvre moi. J'ai déjà de si gros complexes avec mon accent... Je sais toujours pas comment le gérer!

Et... Les gens... À la fin du film... Il y a personne qui s'est levé! Tout le monde, mais absolument tout le monde est resté jusqu'à la fin du générique. Une chance que c'est Xavier Dolan qui avait tout fait, parce que sinon le générique aurait été plus long, et ça m'aurait sans doute exacerbé!

C'est tout.

Allez le voir!

Marie-Claude, tu sais plus ce que tu dis!

2009-08-08T18:29:00.002-04:00

". Montréal, c'est l'Irlande, c'est Dublin, Limerick, c'est le Donegal... D'où les arcs-en-ciel omniprésents qui trônent sur les autoroutes et les parcs endormis. D'où ces spectaculaires ciels tourmentés aux airs bibliques. D'où la verdure grasse et chlorophyllée au max. D'où les pommes de terre nouvelles qui goûtent la rosée et d'où, sûrement, bien que je ne les ai jamais vus, quelques leprechauns cachés sous tous ces trèfles saoulés par ce climat d'abondance..."

eee... Hellooooo!? T'es jamais allée en Irlande pour dire une chose pareille! T'as jamais vu les 7 saisons qu'ils se tapent, non pas en l'espace d'une journée, mais bien en seulement une heure!?

C'était dans un article sur cyberpresse, en passant. De Marie-Claude Lortie.

Elle disait aussi que le Québec, ça serait jamais la Provence...

C'est génial en fait, parce que vu que j'ai vu du pays, je peux maintenant avoir l'air super intellectuelle et critiquer tout ce qu'elle dit...

Sur une touche un peu beaucoup moins intello, allez faire un tour sur cette page:

http://www.cyberpresse.ca/actualites/insolite/200908/08/01-890810-en-prison-un-homme-cache-son-arme-sous-ses-bourrelets.php

C'est marrant.

Ça se voit déjà dans le titre!

PS: Je suis consciente que je parle plus beaucoup d'Irlande. Vous excuserez cette légère déviation, por favor? C'est que, voyez-vous, j'aimerais bien passer le reste de mes vacances au soleil. Moi. ;)

Le rythme du sud...

2009-08-07T14:57:00.004-04:00

Et voilà! Je suis maintenant complètement vendue au sud de la France!

Montpellier, c'est pas vraiment en Provence. C'est comme, plus ou moins dans le midi. Mais quand même un peu en Provence aussi. Mais quand même un peu ailleurs aussi... De toutes façons, on s'en fout un peu...

Ça faisait penser au Sud de l'Espagne! Et supposément à l'Italie, aussi. Mais je suis pas allée, alors je me prononcerai pas. C'était des belles maisons en genre de stucco beige-jaune, avec des toits en terra cotta. Ouais. Ça sonne pas beau comme ça, mais vous voyez ce que je veux dire?

Bref. Matthias nous accueillait dans une de ces maisons. Elle était superbe! Et. Il y avait un gigantesque palmier dans la cour! Et une piscine extra. À l'eau salée, pas au chlore!! Je vais en reparlé, de toutes façons! ;)

On s'est levés tard. Il faisait toujours beau. On a apprit qu'il pleut jamais durant l'été à Montpellier. Quoi? Jamais? Comme dans jamais jamais? Ouais... Bin là! Ça se peut? Faut croire... (évidemment, comme mère nature nous aime tellement, il a plut genre deux fois pendant notre séjour, mais c'est vraiment pas normal...). Les filles et moi, on est montées. Et puis là il y avait plein de croissants, et de baguettes, et de la crème de marron et du nutella. Mais comme... Matthias était pas là (je me souviens plus pourquoi). Alors, évidemment, on osait pas y toucher. Tsé, il y avait personne... Et on avait vraiment faim... Et c'était si alléchant... Et un jour on a vu quelqu'un! Alors on lui as demandé si on pouvait en prendre... Et, devinez quoi? Il a rit de nous! Parce qu'on osait pas y toucher... C'était bon... Je vous annonce que Vicky est accroc à la crème de marrons.

Ensuite bin... On a dû.... rien faire... Puis déjeuner un jour... Puis on a étraîné la piscine! Puis on a... fait la sieste? Bin... pas moi là... moi je dors pas... Mais les gens font la sieste dans le sud! C'est énorme!

Le soir on a dîné avec les amis scouts de Matthias. Et puis il y avait plein de vin. Puis des moules et des huîtres en entrée. Puis de la paëlla. Juste comme. Miam. Oh! Et puis de la salade de brugnons pour dessert! Je vous donne la recette (ultra complexe, je vous avertis!), parce que c'est si bon!

Ingrédients:
-Des brugnons (alias: des nectarines) ou des pêches. Ou les deux. Le plus mûr possible.
-De la meringue.
-Du basilic.

Tu coupe les fruits. Du émiette la meringue (pas en trop petits morceaux par exemple...). Tu ajoutes du basilic. Tu touilles. Et tu laisse poireauter un bon moment.

C'EST TOUT! Et c'est si bon!

Ouais. C'est ça. Donc.

Ah oui. Il faut que je vous en parle.

Je suis complexée par mon accent.

Mais comme. Vraiment.

Au début je parlais en Français quand j'étais avec des français.

Et quelqu'un m'a demandé pourquoi un jour. Il m'a dit que je devrais parlé normalement...

Puis là je sais plus...

Je parle en Québécois, mais... Mais ça me dérange... Je sais pas... Ça me fait chier!

C'est tout...

Bon. Le lendemain. On avait encore un petit déjeuné super. Puis on a bien dû se baigner aussi. Puis, on a déjeuné. C'était vraiment super. Ah oui, on mangeait toujours super bien, je vous averti! Comme... Des melons en entrée. De la viande. Beaucoup de viande. Puis des légumes. Puis du riz. Et c'est pas finit. Parce qu'après ils sortent de la salade. Puis du pain et des fromages. Puis un dessert. Et ils te force à reprendre de tout genre... trois fois... Et il y avait du rosé. Exceptionnellement.

Mini-pièce de théâtre. Encore.

JB (alias oncle de matthias): Ah, il est bien ce vin! Combien est-ce qu'il coûtait?

Jean-Marc (alias papa de matthias): Je l'ai payé 3.50.

JB : Ah.. C'est pas si mal...

Marianne : 3 euros 50????????

JM: Oui.

Marianne: Pour une bouteille!?

JM: Si,si! Et encore. Je l'ai payé ce prix là. Mais c'est parce que je le connaissais pas, je voulais l'essayer. Si j'en achètes 6, c'est beaucoup moins cher!

Marianne: Mais... Il est bon!? ...3 euros 50... ???

Fin...

Ouais... 3euros50. C'est ça... Ça clos le sujet... Mais pas la surprise...

En après-midi (l'après-midi commence vers 16 heures. L'heure où on sort de table...). On a décidés qu'on voulait aller faire du bateau. Parce que normalement ils font du bateau tous les après-midis. Donc on se rend à la plage. Sur le bord de la mer Méditerranée. Ouais. Mer Méditerranée. J'étais là.

Enfin bref. Donc. On sors le bateau. On le prépare. (bin pas nous là... On sait pas trop comment poser une voile de catamaran, désolé...) Et puis soudain, un doute... Il y a un vent de terre vraiment fort(donc c,est mauvais pour revenir...) et des nuages qui s'en viennent. Donc on sait pas trop comment ça virer... Finalement, il fut décidé qu'on ramasserait le bateau, que ça serait remis à la prochaine fois, et que Vincent (le frère de Matthias) allait aller faire du Kite surf (explication à suivre). Et qu'on passerait une soirée... dans ce coin-là...

Donc. Kite surf. Ça a été inventé à Montpellier. (bin, en périphérie là. Mais je dis Montpellier pour que vous compreniez. D'ailleurs on habitait à Clapiers. Genre en banlieue de...). C'est comme un surf. Tiré par un immense cerf-volant. Du coup tu peux faire des sauts énormes. C'est vraiment impressionnant. Il faisait ça sur une plage de nudistes en fait. Mais il y en avait pas. C'était le soir. Je croyais que c'était celle dans Eurotrip. Parce qu'elle ressemblait vraiment. Et que, bin c'est ça là, elle est en France... Mais en fait j'ai découvert que Crans-sur-mer existait même pas. Triste.

Après, on est allés à Aigues-mortes. C'est une ville fortifiée. Et il y avait des indiens déguisés qui chantaient et dansaient à l'entrée... On se sentait vriament chez nous.......... On est rendus le soir. Il devait approché 22heures. Alors on se cherchait un endroit où dîner.. Et on a trouvé. Mais comme... Nous ça nous tentait pas trop, parce qu'on a un budget plutôt serré, mais on disait rien... On suivait... Finalement on s'est ramassé dans un endroit avec des menus à 19 euros (mais tsé... c'est quand même raisonnable pour une entrée, un plat et un dessert!). Et c'était vraiment bon. Et là. Ils ont payés. Pour tout le monde. On a protesté (en essayant d'avoir l'air convaincues...). Mais, non... Ils ont vraiment payés...

Bref.

Aigues mortes était magnifique.

Le lendemain bin... On a dû... Manger. Boire du rosé (exceptionnellement). Se baigner. Et paresser?

Je crois que c'est cet après-midi là qu'on est allés à St-Guillem-le-désert. C'est vraiment magnifique. C'est sur le chemin de Compostelle. On a essayé de monter un mont, vers des ruines. Mais on s'est comme perdus. Alors on s'est posés à quelque part et on a regardé le soleil se coucher et on a parlé pendant 16 heures, en mangeant de la chique (=un énorme sucre d'orge enroulé autour d'un bâton). On a vu les gorges de l'Hérault aussi. Et. C'est ça. On est rentrés. Puis il était genre, 23heures. Les autres venaient de sortir de table. Et là ils nous disent: ah, bougez pas, on va vous trouver un petit quelque chose à manger... On s'attendait tous à genre, des viandes froides... Mais non, toi! Ils nous sortent d'abord des mergez. Puis des poitrines de poulet, puis des pâtes! Juste comme... waw là...

le lendemain on a mangé avec ses cousins, je crois? Et on a bu du rosé. Exceptionnellement.

Un jour on est allés faire du bateau. Et il a fait beau. Alors j'ai vraiment fait du catamaran sportif sur la Med!

Je vous explique le principe!

Étape numéro 1: Tu prépares le bateau (ou tu laisse les autres le faire...)

Étape numéro 2: Tu enfile un wetsuit... La classe! Si j'arrive à importer les photos de gab un jour (pardon seigneur. J'ai oublié mon bidule à Galway...), je vous montrerai. C'était même pas si moche...

Étape numéro 3: Tu enfiles une étrange culotte. Et une veste de flottaison...

Étape numéro 4: Tu embarque sur le bateau. Tu fais tout ce qu'on te dit de faire. Un moment donné on va te demander de sortir du bateau. À ce moment là, tu accroches ton étrange culotte à un câble et tu te laisse pendre à l'extérieur... Genre... Mais en te tenant avec tes pieds sur le bord du bateau... Ouais.. c,est pas facile à expliquer comme ça hein...bref... C'est vraiment génial... Ouais... À part peut-être l'eau VRAIMENT salée qui te saute dessus... Ça pique les yeux, ça goûte pas bon, pis ça fait des cheveux dégueulasses... Mais bon!:)

Le soir. On allait souper avec les amies scouts de Matthias. À Sète. Mais dans le Sète underground. Pas dans les attrapes à touristes :). On devait être là à 19:30 je crois? Bref... On est arrivés passé 22heures. Fashionly late. As always ;). On était dans une partie de la ville où il y a que des pêcheurs. Ils sont passés à Thalassa un jour. Après on est allés manger une glace à genre... 14 euros... Mais elles sont gigantesques, je vous rassure! On les prenait à deux, quand même...

Quand on est revenus on a parlés jusqu'à genre 4 heures du matin... On partait le lendemain. C'était vraiment triste.. On avait tous les boules, vraiment..

Le lendemain bin. On est partis. C'est marrant. On a failli raté notre train. On a même pas eu le temps de composter nos billets, il a fallu le faire à bord du train...

On est finalement rentrées à Paris à l'heure, en vie, et sans amende. On aime.

Mais on aime aussi Montpellier.

Et on s'en ennuie un peu...

En bus, en avion, encore en bus, et puis en train!

2009-08-07T14:30:00.003-04:00

Vous savez pas quoi?

Le vendredi 5 août, à 00:45, j'ai quitté Galway!

Ohlala!

Tu vas me manquer baie de Galway.

Tu vas me manquer Tesco 24h.

Tu vas me manquer chambre beige...

Bon! Assez raillé!

Il faut partir!

À 00:45, donc, j'étais assise dans un bus direction Dublin (parce que j'ai pas pris mon vol de Shannon, fouille-moi pourquoi). J'avais pas dormi avant, évidemment. Il fallait que je fasse mon sac. Le trajet de bus dure un peu plus de 3 heures. J'ai réussis à dormir au moins 15 minutes.

Dublin.

Elle est toujours belle.

Même la nuit.

Surtout la nuit?

Au revoir, Dublin.

Je reviendrai, je suis pas allée à Kerry. Ni à Cork. Ni à Sligo. Ni à Belfast. Et puis je vais bien devoir aller à Londres un jour. Et Liverpool. Et en Écosse...

Ryanair.

Vols à rabais.

Mon cul, oui.

À n'utiliser que si vous êtes un Européen en Europe et que vous voulez aller visiter un autre pays d'Europe pour un maximum d'une semaine.

Sinon, limitez vos bagages...

Surplus bagages=dispendieux. C'est tout.

Atterrissage?

À Paris?

Non, non, non!

À Paris, Beauvais!

Une seule compagnie d'autocar.

13 euros pour se rendre au centre ville.

Et 1h15.

Évidemment.

Au cul la balayette!

En arrivant, je vais à la Gare de Lyon, ou je devais rejoindre mes amies?

Mais elles sont pas là.

Et devinez quoi?

Leur numéro de téléphone existe plus???

Bah.

C'est pas trop grave.

Je vais m'occuper une journée.

Je crois pas que ça soit impossible à Paris...

Ah putain!

La tour Eiffel!?

Mais...

Elle est belle!?

Je savais pas...

Surprise!

Bref...

Soir! On a réussies à se retrouver à la gare (2 minutes avant le départ de notre TGV). Ouais. Parce que c'était un TGV. J'ai pris le TGV! :D C'était en première classe en plus! (c'était moins cher, parce qu'il y avait pas beaucoup de billets de vendus...) Expérience agréable! C'est super silencieux! Et ça bouge presque pas! Et ça va à une grande vitesse! C'est ça.

On est arrivées à la gare de Montpellier à 00:45. (Coïncidence Steph! :D)

Il faisait vraiment chaud.

Est-ce que vous voulez que je répètes qu'il était 00:45? Et qu'il faisait vraiment très très chaud?

Je revenais d'Irlande... C'était comme un choc, hein... En plus il faisait super chaud à Paris aussi...

On a mangés.

Puis on est allés se coucher.

Miam. Du sommeil!

Glauque?

2009-07-28T16:49:00.003-04:00

Je vous présente Oscar.

Oscar fait partie d'une espèce étrange et en voie d'extinction: les gravecats. (Est-ce que c'est moi où on dirait un nom d'équipe de baseball dans un film pour ados américain?)

Ok.

Mais encore?

Qu'est-ce que ça mange en hiver, un gravecat?

Un gravecat, d'abord, ça vit dans un cimetière. Ça se nourrit des cadavres, qu'ils déterrent la nuit, quand tous les chats ordinaires sont endormis. Et aussi d'affection. L'affection, ils la trouvent chez les résidents des maisons en bordure de leur cimetière. (C'est moi ça. Je vous l'avais pas dit, je crois, mais j'habite à côté d'un cimetière...).

Et on lui en donnes beaucoup, de l'affection.

La photo est floue. C'est parce que les gravecats sont des êtres mystérieux, et qu'ils n'aiment pas être exposés au grand jour. Ils sont donc équipés d'un dispositif de camouflage anti-photo ultra performant (tu les aimerait pas, gab...).

On t'aime, Oscar.

Ze festival

2009-07-23T05:31:00.005-04:00

Je suis allée à la parade du Galway Arts Festival. Dimanche passé. Ouais. Le 19.

Et un moment donné on a croisé des Français qu'on avait déjà vu avant. En fait on savait pas qu'ils étaient Français, mais ils avaient tellement un anglais merdique, c'était pas trop compliqué à déduire. Ils étaient bénévoles pour le festival. et on a jasé. Et après, quand est venu le temps d'accueillir la parade à la fin du parcours, on les as suivis et on les as aidés. Et on est allés kind of backstage pour les feux d'artifices. C'était des bébés feux, mais c'est pas grave.

Je suis allée voir des expositions d'art visuel aussi. Parce que c'est là et que c'est gratuit. Et que c'est le festival.

Ceux qui le connaissent ont pas besoin de présentation... Pour les autres: c'est un keith Haring.

Le festival est comme commandité par Absolut Vodka cette année. Depuis 1981, Absolut Vodka fait faire une affiche publicitaire par année par des artistes des fois très renommés, des fois pas tant... Ça a commencé avec Andy Warhol, étonnamment.

Ils en exposaient quelques uns à Galway.

Le Andy Warhol était pas là, étonnamment.

Mais il est beau. Vraiment, c,est moi qui vient d'écrire ça. Alors je vous le mets! :)

Voilàààààà.

Exposition numéro 2. (Elles étaient toutes à la même place. Et je les ai pas visitées dans cet ordre. Mais peu importe...)

David Hockney. Six fairy tales from the brothers grimm.

C'est ça. Le gars a illustré six fairy tales des brothers grimm. C'est des petits etchings. Avec plein de textures. Josée apprécierait.

Il y avait une exposition de photographies sur les enfants soldats. Comme il y a tellement de photos de Child soldiers sur Internet, je suis pas capable de vous trouver d'exemple.

Sean Cotter. C'est ça.

Ger Sweeney. Je trouve qu'on dirait du travail d'étudiant. C'est mal équilibré... Il y en avait qui avait juste l'air botchées. Et il peint pas ses côtés de toiles, ça me dérange...

Il y avait aussi un autre artiste. John Brady. Je trouve pas d'images. C'est dommage. Il avait construit un gigantic cart. Qui était pas très beau. Mais qui était très gigantesque. Et il y avait des peintures de Nepalese juggernauts. Qui étaient vraiment belles. Mais qui étaient vraiment pas mises en valeur.

La première que tu vois, elle gigantesque et peinte en... couleurs vivantes sur des couleurs plus sombres... disons ça ainsi... Et elle aurait vraiment dû être sur un mur noir. Mais elle était sur du blanc. Et. Les murs sont immenses là-bas. Mais ils l'ont accrochés à environ trois pouces du sol. Elle avait l'air toute coincée, pauvre enfant... Et en plus il y avait pas d'éclairage (quoi!?). Et c'est ça. Pauvre enfant...

Mais le travail de mise en place était pas brillant. L'espace vital des toiles était pas respecté. Et les photos... Comme c'est différents photographes il y a différents styles. Bin ils ont mis genre... des tapons de photos noir et blanc. Après un tapon de photos couleurs. Après un autre tapon de noir et blanc. C'était bizarre. Et c'était même pas clair que c'était plusieurs photographes, ils auraient dû l'écrire. Et en plus ils ont fait des fautes dans des noms d'artistes... C'est vraiment pas hot...

C'est tout! :D

Irish Tic Tac

2009-07-22T11:02:00.001-04:00

Des tic tacs irlandaises. Ça existe.

Ils sont à la lime et à l'orange.

C'est beau, non?

Ça me fait penser à Paulie Bleeker!

Appartementeries

2009-07-21T16:08:00.001-04:00

Ça se peut que le lien existe pu.

J'ai enlevé l'annonce d'Internet.

J'ai trouvé quelqu'uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuun!

Mais comme je vous aime vraiment beaucoup, je vais mettre les photos ici.

Petits paresseux!

La façade de ma demeure. Avec un morceau du muret qui nous sépare du cimetière (glauque!)

Espace de vie commune. Communément appelé Living Room. Il est dans la même pièce que la cuisine.

La cuisine. Les belles armoires. La belle céramique. Avouez que ça vous donne faim.

Mon lit. waaaaw

Ma chambre. Et mon ménage. Je suis propre, hein? :)

I do love you

2009-07-19T10:19:00.002-04:00

Comme je sais que vous aimez les photos.

Comme je sais que vous mourrez d'envie de voir où je vis.

Comme je vous aime énormément.

Et comme j'ai du prendre des photos de mon appartement pour placer une annonce sur Internet, parce que les gens qui voulaient louer ma chambre ne veulent plus louer ma chambre.

Je mets à votre disposition des photos de mon appartement!

En fait je vais seulement vous donner le lien vers le site de Daft.ie. C'est comme ça la vie. Faut pas pleurer.

www.daft.ie/3534022

Waaaaaw.

Beau travail Marianne!

RE: PotterVenture

2009-07-17T11:20:00.003-04:00

Je suis de retour de cette expédition plutôt étrange qui m'a menée jusque dans une salle de cinéma dublinoise, pour le visionnement du dernier Harry Potter. Ouais. Je vous avertis. Le prochain paragraphe s'adresse surtout à la crew du cinéma Beloeil. Parce que.

1) WAW! Le cinéma était tellement beau! Il y avait des fucking lustres dans le hall... Et les affiches de films étaient comme.. encadrées! Il y avait celle de twilight 2 d'ailleurs. J'ai failli prendre une photo avec. Parce que. Il y avait un rideau rouge, comme au théâtre. Et il y avait des toilettes DANS LA SALLE. C'est magique...

2) Il y a pas de 2, finalement j'ai condensé tout ce que j'avais à dire...

Bon. Maintenant que c'est dit. Je peux reprendre du début et vous parler de ma vie. Même si ça ne semble pas vous intéresser...

Mercredi matin on s'est levées à, attention, 7heures. Pour aller monter une montagne.

Attend. Wait. (nos cerveaux savent pu s'ils doivent penser en anglais ou en français. Alors ils font les deux. Ou c'est peut-être juste moi?)

Une montagne?

Ça vous tentait pas de me le dire avant que je parte de Galway... J'ai juste apporté mes converses...?

Tant pis, ça va être drôle!

Alors on a encore pris un autobus à deux étages. Je commence à beaucoup trop les aimer. Je vais la trouver laide, la 200, quand je vais revenir.

On débarquait au terminus. On était les seules dans l'autobus rendu là. Mais on le savait pas, vu qu'on était en haut. Une chance que le chauffeur s'est rendu là quand même, parce qu'il avait pas l'air de savoir qu'on était là non plus...

On s'est encore perdues.

On a crue s'être perdues au point où on pensait que le mont en face de nous était le mont sur lequel on devait être.

Finalement on était à la bonne place.

On avait juste pas vu le chemin.

Alors on a continué de monter.

Il y avait plus vraiment de chemin un moment donné.

On voulait pas arriver en retard à notre film. Alors on n'est pas allées jusqu'en haut.

En revenant on s'est trouvé des baguettes magiques.

Ensuite j'ai pleuré en regardant mes pieds.

Ensuite on n'est pas allées manger de la poutine. On aurait du par contre. Il y avait un restaurant canadien. Il faisait de la poutine. C'est du moins ce que disait l'affiche du Barnacles à la fête du Canada. Après vérification, il s'est avéré être un restaurant australien, qui faisait des chips, garlic and cheese (crois moi, tu veux pas manger ça...). Ah. Parce que chips, ici, ça veut dire frites. Et pour dire des chips il faut dire crisps.

Ensuite on a queued au cinéma. Il y avait personne de déguisé, c'était nul. Et oui, le garçon avec la coupe de cheveux qui lui donne des airs de moufette a vraiment cette coupe de cheveux dans la vie. Ce n'est pas un déguisement. Les mullets sont toujours tendances en Europe. Je remercie le ciel que le Québec est été épargné. (On a encore la coupe Longueuil sur le coeur, il faut croire...)

Ensuite on s'est assises dans la salle.

Ensuite on s'est posées des questions sur la culture locale. Beaucoup de gens buvaient (de l'alcool) dans la salle. C'est étonnant? Je sais pas. Ça reste des Irlandais... Beaucoup de gens mangeaient des aliments qui n'avaient pas été achetés au comptoir alimentaire. (wtf. Pourquoi est-ce que ça me dérange autant? L'ex-cinémateuse en moi existe beaucoup trop...)

Ensuite le film a commencé.

Les films britanniques, ils faut aller les voir dans les îles britanniques. Tsé, l'humour HP. D'habitude ça nous fait sourire. J'ai jamais entendu personne éclater de rire durant un HP. Là. C'était différent. Tout le monde riait super fort tout le temps. C'était vraiment beau à voir. Et quand Dumbledore est mort (Dumbledore meurt à la fin...), il y a quelqu'un qui s'est mouché. Et puis là tout le monde a rit de lui, j'ai adoré!

Bref.

J'ai bien aimé. J'aime pas HP. Mais j'ai aimé celui-là. Allez le voir en anglais. C'est adorable comment ils disent toothpaste.

toothpaste.

toothpaste.

toothpaste.

Crazy, crazy boss...

2009-07-13T12:40:00.000-04:00

Je faisais du training aujourd'hui.

Ça fait trois ou quatre semaines que je travaille là, et j'ai véritablement formé une fille aujourd'hui...

Voilà.

C'était tout ce que j'avais à dire.

Demain, si je vois mon boss, il faut que je lui annonce que je m'en vais dans deux semaines. Et qu'il m'a formé pour rien. Ah non, c'est vrai, j'ai pas eu de formation...

The Potterventure...

2009-07-12T10:03:00.002-04:00

À tous les Potterfans:

Potterpossibilité de monter à PotterDublin cette Pottersemaine. Ça serait pour un Potterpériode d'une ou deux Potterjournées. Parce que j'ai un Pottercongé. On irait au Pottercinéma. Écouter un Pottermovie.

Lequel?

Je n'en ai aucune Potteridée.

PotterMarianne, qui est très Potterfatiguée. Au Potterpoint où elle se trouve Potterdrôle d'écrire de tels Pottermots.

Il faut que j'en parle

2009-07-11T20:15:00.001-04:00

C'est dégueulasse comme il a placé mes photos...

Étonament, ça m'a pris plus de douze minutes

2009-07-11T20:02:00.003-04:00

C'est pas grave. Je vais vous aimer quand même.
Je vais voler les photos de mes amies sur leur blog. Ça va plus vite que de les uploader. Mais je vais aussi le faire éventuellement peut-être. Si vous avez pas encore reçu un mail de photos et que vous en voulez un, écrivez-moi, ça va me faire plaisir! :) (vous pouvez me dire votre champs d'intérêt, comme ça ça va être plus ciblé. ie: Je veux des photos de moutons. Je veux des photos de l'épave. Je veux des photos de bulles de savons. Bref, vous voyez le genre?)

C'est la baie à Howth. Est-ce que c'est une baie? Bref. L'île c'est le Ireland's eye. C'est tout. La personne avec beaucoup de jambes c'est moi.

C'est encore moi. On était sur un mont "X". Pas celui qu'on cherchait, en tous cas, à Howth toujours. Ça donnait le goût de crier: Je suis le roi du monde! (est-ce que c'est quétaine? Parce que c'est arrivé plusieurs fois...)

C,est encore Howth. Parce que c'était beau.

C'est tout. Finalement je vais mettre juste Howth hein...

Vous voulez savoir il est quelle heure?

Il est 01:13. Ouais. Mes bonnes résolutions prennent souvent le bord.

Je m'aime quand même...

Finalement...

2009-07-11T18:15:00.002-04:00

Je vais continuer ce soir...

On va voir ce que ça va donner.

Je vais essayer de me coucher avant minuit ce soir.

Mettre mon réveil tout de suite.

C'est fait.

J'ai 12 minutes à vous consacrer si je veux respecter mon horaire. (POUAH!)

Je suis rendue à Samedi.
Étonnement j'ai travaillé. Et après on s'est fait un Gurlz Night! On a écouté (attention...) Bridget Jone's Diary! OohLala! Et on a jouées aux cartes. Et ça nous a tellement intéressé qu'on a essayé d'aller louer le deuxième. Mais il fallait une preuve d'adresse gouvernementale, un passeport, un numéro de sécurité sociale et une lettre signée par le premier ministre pour s'inscrire... Ok. J'avoue. J'en mets un peu trop. Il fallait seulement un ID et une preuve d'adresse. Mais le fait est qu'on avait pas de preuve d'adresse avec nous. Et le temps d'aller en chercher une et de retourner, le club vidéo était fermé. QUOI? Il est quelle heure? Eee.. 11 heures? MEN! C'est quoi, le monde sont trop saouls passé cette heure-là, ils ferment tout? Et on était un samedi... Imaginez à quelle heure ça doit fermer les dimanches ou les lundis... Enfin bref. On a regardées Pretty Woman à la place.

Dimanche matin on s'est faites des crêpes.
C'est ça. Avec du sirop d'érable.
J'ai tué ma journée sans achat. C'était seulement la deuxième en plus... Taux de réussite de 50% donc... C'est pas fort... Imaginez si je vais aux vues demain... Mais c'est moins pire puisque je l'ai tué pour une bonne cause. J'ai acheté dans un magasin Amnesty International... Ouin... Le soir, devinez quoi, on s'est louées Bridget Jone's 2! (oohlala!). C'est ça!

Je vous parlerai pas de mon lundi parce qu'il s'est rien passé...

Mardi.
AAAAAAAAAAAAAAAH! On est allées faire le Burren Walking Tour. C'était tellement énorme! C'était jumelé avec les Cliffs of Moher. On était dans un autobus. Il y avait un guide plate qui disait des informations plates et des blagues plates... Et on est descendues... Et on a marchés sur la ferme familiale de notre guide génial (on devine que c'est pas le même). Et on a vu ses vaches. Et on a mangé la tarte aux pommes de sa maman. C'était tellement bien! Et après on est retournées à bord du bus (autobus. NOM MASCULIN BÂTARD). Et on est allés voir les Cliffs. Ça te fait sentir petit et titi. Il y avait un panneau où ils disaient de ne pas aller plus loin en trois langues différentes. Et l'ensemble des personnes présentes sur les lieux étaient de l'autre côté du panneau... On aime ça! Ah oui! Rendu là on était avec deux Français qui faisaient le même tour que nous. Matthias et Marine. Ils viennent du sud de la France. On les aime! C'est ça...
Le soir on voulait aller à un truc étrange de Story telling, conseillé par ma coloc Écossaise, qui habite en Irlande depuis 12 ans. Après avoir trouvé la place, on s'est rendu compte de trois choses.
1) On était en retard. Parce que... Oui, on s'est perdus. J'étais la seule à savoir où on s'en allait. C'est jamais une bonne idée.
2)C'était plein.
5) C'était un drôle de lieu. Baptisé Spirit Center, cette petite baraque peinte en bleue poudre relaxant semblait contenir moults gens aux allégeances Bouddhistes ou... ou je sais pas, mais vous voyez le genre?
Alors on est partis en courant. (mais non, je blague...) On est partis tranquillement vers le Townhouse, lieu où les papiers peints moches des années je-sais-pas-quoi côtoient des barbies en cage... Je l'adore c't'endroit... Mais bref. Le lendemain on se levaient tôt. On s'était promis de se coucher à minuit. Je crois qu'on a réussis à atteindre le minuit et quart!

Insertion d'une petite pièce. Parce que ça le vaut bien
(Marianne, en se couchant, règle le réveil sur son cellulaire pour 07:15 le lendemain. Ses amies et elle doivent prendre l'autobus à 9heures. Elles avaient faillit rater celui de ce matin, parce qu'elles avaient prit trop de temps pour déjeuner et préparer leur sandwich -délicieuses, soit-dit-en-passant-)
Gabrielle: Je vais mettre la répétition, au cas où on l'entende pas!
Marianne: Je crois pas que c'est ça que ça veut dire Répétition... Mais, ok. On pert rien.

(Nuit. Dodo)

(Matin. Soleil. -Il fait soleil dès 5hrs du matin, alors ça veut vraiment rien dire-)
(Marianne se questionne.)

Marianne: Gab... Il est quelle heure?
Gabrielle: hummm...

(Gabrielle tend le cellulaire à Marianne)
(Marianne voit: 07:51)

Marianne: ah, ok. Merci.

(Gabrielle replace le cellulaire)

(Pause)

Marianne: Attends. Est-ce qu'il était 07:51?

(Pause)

(Gabrielle s'empare du cellulaire et vérifie l'information)

(Gabrielle se redresse violemment)

(Marianne comprends que, oui, il était bien 07:51)

FIN!

Mais on a été bonnes en fait. Parce qu'on a tout fait si vite qu'on était même prêtes à l'avance. (Ok, ça l'a peut-être à voir avec le fait qu'on a décidé d'apporter le poulet, la laitue, les tomates et le pain séparément plutôt que l'un dans l'autre...). Pourtant, je me souviens plus pourquoi, mais on est arrivées vraiment juste... Mais on était pas les pires. Il y avait des gens qui couraient en arrière de l'autobus. On pouvait rien faire pour eux, malheureusement. On était à l'étage à l'arrière.... Veux-tu plus avoir à marcher pour aller avertir le chauffeur?

J'ai pas encore dit pourquoi on prenait le bus...

On allait sur les îles Aran! Sur la plus petite. Parce qu'elle se fait à pied en une journée. Avec les Français d'hier.

Quand on est arrivées au traversier, on a cherché les Français. On les a pas trouvés. Ah. Peut-être qu'ils ont décidés de prendre le bus (LE bus. Il faut que je me force! :O) de 11:30? Je vais leur envoyé un message texte (Je suis rendue vraiment rapide, même sur les claviers laids de cellulaires pas chers!)! 1 miliseconde après que j'aie appuyer sur le bouton "envoyer", Marine et Matthias (je trouve qu'ils se disent vraiment bien ensemble leur noms...) font leur apparition. Et c'est là que tu remarques que Marine est habillée exactement comme la fille qui courait en arrière de l'autobus. hihihi. C'est marrant. Il y en avait un deuxième tout de suite après, parce que lui était plein. Aaaaah!

L'île était superbe. Les gens y parlaient gaélique. Et il y avait une épave! Non... J'ai pas mis ma santé en danger pour y pénétrer, puis pour monter à l'étage, qui tombait en morceaux... Pour qui est-ce que vous me prenez voyons... On avait une belle vue d'en haut! Puis, vers l'heure du dîner on s'est aperçus que l'île se marchait probablement en une journée. À condition de ne pas visiter les épaves rouillées et de ne pas s'arrêter pendant 20 minutes pour franchir une clôture de pierre pour rejoindre un poney affectueux dans un pâturage. On l'a baptisé Aran. Mais on le dit Hareng, parce que c'est bien plus loufoque! C'est mon bébé chat!

Alors voilà. On a pas marché toute l'île.

Le soir, dans l'autobus, on se demandait se qu'on ferait pour souper. Puis on a découvert que les deux Français aimaient le sirop d'érable. Surprise! On en a!!!! On se fait des crêpes!!!! (ok, sérieusement, il y a de l'abus qui se donne sur les crêpes...) Sauf que j'ai eu un doute sur ma recette. Parce qu'il y a vraiment beaucoup d'oeufs. Et là, pour faire une histoire courte, on a décidé de faire un duel de préparation de crêpes. La France contre le Québec. Je représentais le Québec en entier, c'est stressant!

Pendant qu'on faisait la préparation, j'ai vraiment senti tout mon monde s'écrouler... Il y avait des grumeaux qui voulaient pas partit dans la mienne (on avait pas de fouets, et j'ai fait ça dans un ordre étrange), et la leur semblait parfaite....

Il n'y avait plus aucun espoir... Tout semblait perdu...

Jusqu'à ce qu'il se produise quelque chose de plutôt inattendu...

Un revirement de situation!

La cuisson de mes crêpes s'est passée à merveille. Belles. Bonnes. Aucun Grumeaux.

L'équipe française a décidé d'ajouter de la farine. Ça a fait des grumeaux. Ils ont fonctionné autrement. Ça l'a prit vraiment vraiment vraiment longtemps. (on avait faim. Il était probablement déjà 23:00 à ce moment-là...) Puis ils ont ajouté un oeuf. Et du lait? Et leur crêpes françaises hyper minces ONT COLLÉES dans la poêle! C'était hyper long...

Finalement elles étaient bonnes aussi. Mais je crois que je peux dire que j'ai gagné. Parce que les miennes collaient pas.

Fancy any pancakes? This is the wining recipe...

6 oeufs (quand je disais que c'était beaucoup)
1 tasse de farine et demie (je suis pas encore capable de faire des barres obliques avec mon clavier, désolée)
1 tasse de lait
1 cuillère à thé de baking powder
un peu de sel
De l'amour! (beaucoup)

C'est ça!

Je vous parle un peu de mes plans...
J'ai acheté une tente aujourd'hui.
Parce que.
On part fin juillet-début août marcher la campagne irlandaise et cogner aux portes des fermiers pour camper sur leurs terrains. Ça va être tellement bien! Et après. On va essayer de passer une nuit à Dublin le 6. Et puis prendre le traversier le 7 au matin. Puis être à Londres (ça s'est seulement moi là. J'utilise le nous juste parce que je suis snob). Puis prendre le train sous la mancheeeeeuuuuuuu. Puis être à Paris.

Vous savez pas la meilleure, d'ailleurs. Paméla Deslauriers et moi. On s'est mélangées dans nos dates. On arrive pas la même journée. J'arrive un jour plus tôt. Donc je prends le train à 5:25 le matin pour rien. :) Je vais devoir subir seule les regards snobs des Parisiens lorsqu'il vont entendre mon accent... Ça va être que trop marrant!

C'est tout.

this blog is not really up-to-date...

2009-07-11T08:47:00.002-04:00

Bon. Je sais pas jusqu'où je vais avoir le temps de me rendre, parce que je travaille bientôt, mais je vais essayer de vous parler un peu de ce qui se passe dans ma vie ces jours-ci.

Je suis désolée de ne pas écrire plus souvent, c'est que j'ai rien à écrire quand il ne se passe rien et que j'ai pas le temps d'écrire quand j'ai des choses à dire. Ah! C'est dur la vie de voyageuse...

Bon. Je vous l'ai sûrement dit, mais je vous le répète: j'ai initié les dimanches sans achats. C'est tout... J'avais rien de plus à dire à ce sujet-là...

Lundi et mardi (pas cette semaine, l'autre d'avant).
Je ne me souviens plus particulièrement de ce que j'ai fait. Mais je crois que j'ai fait faire mon PPS number. Sûrement, parce que je me rappelle pas vous en avoir parlé... Alors ça devait être là... C'était long. Je suis allée chercher quelque chose chez moi et quand je suis revenue, mon numéro était passé. oups. Alors j'ai encore attendu... Et ça l'a fonctionné. J'ai reçu ma lettre avec mon PPS number top secret dessus. Quand je suis allée m'ouvrir un compte de banque, la dame l'a photocopié. Est-ce que c'est légal ça?
Je pense aussi que je suis sortie un de ces soirs-là. Mais je suis pas certaine... Ça fait plus d'une semaine, hein...

Mercredi.
Bin j'ai rien fait de particulier je pense... J'ai travaillé et j'ai écouté CSI... Est-ce que ça vous intéresse? Ah oui. J'ai aussi pas eu le temps d'aller payer ma Rent. On était le premier du mois. oups. Est-ce qu'il y a des pénalités pour ça? Humm... Suspense...

Jeudi.
J'ai payé ma Rent. Ça dérange pas que je paye le lendemain ça a l'air. Fin du suspense... C'est un peu moche comme dénouement, mais bon...

Vendredi.
Vicky et Gab sont arrivées! Elles sont descendues de Downtown Dublin juste pour nous! Plein d'amour! :) Je travaillais. Mais bon. On a souper. Et... J'avais vu une affiche d'une soirée dans un night club. Belle and sebastian DJ set. WTF!? Belle and sebastian dans un night club? Ça fait aucun sens! Alors j'ai décidé qu'on irait là. Parce qu'il fallait vérifier. Et donc on est sorties vers... humm... un peu passé minuit.. Et on a croisé des Français et on s'est mis à parler et finalement quand on est arrivées au nightclub en question il devait être passé une heure... Tout ça pour découvrir que c'était pas au nightclub, c'était au bar à côté, qui est comme associé. Donc on aurait pu sortir vraiment plus tôt. C'est pas grave, on s'aime quand même. Même si je travaillais le lendemain.

Je vais travailler maintenant. Je vous aime peut-être.

Je pense pas terminer ce soir, parce que je finis de travailler à 9hrs.

Ni demain matin, parce que je commence à 9hrs. Oh! C'est concept! :D

Peut-être demain soir alors. Si je vais pas voir, attention, vous allez être perturbés, West of Pluto au cinéma. West of Pluto? Ça me dit quelque chose? Oui. C'est bien la traduction de À l'ouest de Pluton. Le film québécois. Celui que j'ai manqué à Montréal. Mais qu'est-ce qu'il fait au cinéma à Galway? C'est le Film Flead, je vous l'ai dit... Ils mettent un film en français à chaque année, et cette année c'est lui. Mais il faut que je me décide maintenant si je veux y aller, parce que sinon je vais être obligé de tricher pendant mon dimanche sans achats. Encore. Mais tsé. Si j'y vais je vais être toute seule...

No banjo

2009-06-30T06:32:00.002-04:00

Un vidéo!? Mais oui!

Je suis allée voir un spectacle (humm.. avant-hier?). No Banjo. C'est comme.. LE band de Galway. Pas qu'il n'y ait qu'un seul band à Galway, nonnonnon, je suis en Irlande on se rappelle... Mais apparemment tout le monde les connaît.. En 2k, tout le monde à qui j'ai parlé. C'est compréhensible puisque tous les jeudis (ou mardi?) soirs ils jouent au Cellar (late bar où il y a toujours mais toujours un show (on est en Irlande, on se rappelle) et qui est vraiment une chouette place, l'ambiance fait un peu... late bar là... Je trouve pas d'équivalent) et tous les dimanches soirs au Roisin Dub (Late bar- salle de spectacle, où il y a toujours un show (on est en Irlande, on se souvient) où l'ambiance ressemble un peu à... je sais pas, un mix des Trois brasseurs, de l'absynthe et du septembre peut-être aussi, et qui est vraiment bien aussi). Bref. Tout ça pour dire. Dimanche marquait le début d'un mois culturel.

Du 7 au 12 juillet, qu'est-ce qui se passe à Galway? FILM FLEADH! Rock on dude!

http://www.galwayfilmfleadh.com/

Il y a des films partout toute la journée. C'est pas gratuit par contre. 30 euros pour 5 films de matinée, quelque chose comme 40 ou 45 pour 5 en soirée... Mais bon. J'étais super enthousiaste, je m'étais fait une belle sélection de films que je voulais aller voir. Ils passent à L'ouest de Pluton! T'imagines? C'est fou là! Mais je vais devoir attendre d'avoir mon horaire de travail avant de m'exciter.. Oups.

Et tout de suite après, du 13 au 26, c'est le Galway Arts Festival!

http://www.galwayartsfestival.com/news.php?id=117

Wow! Il y a pas ça à Dublin tout les jours! Théâtre, Danse, Musique (Bon Iver! (trop cher, mais bon)), Arts visuels, Street Events (humm... gratuité, gratuité!), plaisir!

Malianne!

Remarque

2009-06-28T12:47:00.002-04:00

Je suis désoléeé.

Ça fait longtemps que j'ai pas mis de photos. Je prends plus de photos en numérique. Parce que... Parce que là. Quand je visite des places touristiques c'est souvent avec Vicky et Gabrielle (qui a un bien meilleur appareil que moi). Alors je lui laisse l'honneur.

C'est tout.

Est-ce que vous pleurez?

Hurley? You mean like the skaters' apparel brand?

2009-06-28T12:01:00.003-04:00

Hurling is a sport, sweethearth. An Irish sport.

Qu'est-ce que c'est?

Humm... Bonne question, demandons à des Irlandais pour voir!

"It's like Hockey, but better!"

Ok. Mais encore?

Depuis que je suis arrivée tous les Irlandais me parlent de Hurling. Et de Gaelic Football. Mais on va garder le focus sur le Hurling aujourd'hui, si ça vous dérange pas trop.

L'autre jour (hier) j'ai fait une promenade à bicyclette. Et puis je cherchais à rejoindre le bord du cours d'eau (une rivière?). Alors j'ai descendue une rue X. Et puis il y avait un centre sportif. Et puis il y avait un paquet d'enfants Irlandais qui jouaient au Hurling. en fait c'était un tournoi. Alors je me suis assise et je les ai regardés, en essayant de figurer les règles du jeu. Et j'y suis pas parvenue.

Brève description du jeu: Les gens tapent sur la balle (on dirait une balle de baseball?) avec un petit bâton de Hockey en bois. Et tentent de la faire entrer dans un but de soccer. Ok! Jusque là ça va bien. Oui mais là il y en a un qui vient d'attraper la balle avec sa main...? Et il marche avec!? Et il la lance avec son bâton! Et l'autre l'attrape et se promène avec au bout de son bâton!?

Je sens que vous avez besoin de support visuel!

http://www.youtube.com/watch?v=JbSzNF9r2C0&feature=related

C'est un peu flou, je suis désolée.

Je pense qu'il va nous falloir Wikipédia pour aller plus loin.

"Le hurling est le troisième sport le plus populaire en Irlande où il compte 100 000 licenciés." Ah! bon?

Alors voilà. Quand la balle est à terre, ils ne peuvent la ramasser qu'avec la crosse (ou le hurley). Une fois qu'elle est dans les airs, ils peuvent la projeter ou l'attraper soit avec la crosse, avec leurs mains ou avec leurs pieds. Par contre, ils ont pas le droit de faire plus de 4 pas en tenant la balle dans les mains ou sur le hurley.

Ils disent bien que la balle est lourde. Ils l'attrapent avec leurs mains. Ça me fait peur.

C'est un sport de contact.

Bon. Je me sens instruite.

Bonne journée.

Oh my darling, oh my darling, oh my darling Clementine.

2009-06-27T07:10:00.003-04:00

You look like a tangerine!

Hmmm, Clementine the tangerine.

Juicy... 'n seedless.

Ah, Charlie Kauffman. On l'aime.

Je me suis achetée une plante verte. Elle est adorable. Vraiment.

Il était prévu que la prochaine soit baptisée Paulie Bleeker, comme le personnage de Michael Cera dans Juno. Mais là. Je pouvais pas. C'est une fille. J'en suis convaincue.

Devinez comment je l'ai baptisée?

That man

2009-06-25T17:55:00.001-04:00

Vous vous souvenez de mon homme? That man? (That man is ma man!)

Finalement c'est pas tant Ewan McGregor dans Trainspotting. Je dirais plus que c'est un mélange de ce même Ewan et de Jude Law.

http://www.grantgoldie.com/Default.htm

Jugez par vous-même.

Vidéos, photos, textes comiques.

That man.

Une histoire viandeuse

2009-06-25T16:14:00.002-04:00

Je me suis achetée du boeuf plus tôt cette semaine. Je prévoyais mon repas depuis super longtemps. Parce que tsé, ça coûte cher de la viande. Et c'est long se faire à manger. Et ça te tente pas nécessairement de te faire un bon souper quand tu viens de travailler de 8AM à 6:30PM. Mais là aujourd'hui je travaillais et je me suis rendue compte que j'avais BESOIN de viande. Maintenant. Alors j'ai décidé que je me ferais un petit sauté. Et puis là quand je suis arrivée chez moi, j'ai ouvert le frigo et devinez quoi... La viande avait tourné. Et oui. Alors j'ai du la jeter.

C'est tout.

Bonne Saint-Jean

2009-06-24T14:38:00.002-04:00

I have rent a biiiiiiiiike! :) Il est vert. Je vais vous mettre une photo un jour!

Ma job. (parce que j'en ai juste 1 pam.. je comprends pas ton affaire de 2 jobs...)
C'est vraiment doll (haha, doll!) Pour l'instant je suis dans le magasin le plus tranquille. Je suis toute seule toute la journée. (parce que je travaille toute la journée. Une des filles est malade, alors je fais l'ouverture et la fermeture (8hrs à 6:30) (men! La confiance règne! Ça fait même pas trois jours qu'on se connaît... En fait on se connaît pas?))(men! Ça en fait des parenthèses!). Je peux mettre ma musique (francophone aujourd'hui, Saint-Jean Baptiste). Quand il y a pas de clients (toute la journée), je mets des autocollants roses sur des boîtes blanches. Ou des blancs sur des brunes. Yeah. Ou alors j'appelle des amis ou je me fais un budget ou je fais un sudoku, c'est selon. Et tous les clients sont super sympatiques et me parlent pendant 30 minutes.

C'est tout.

Je vous aime.

PS: Il y aune de mes coloc qui a mangé de mon pain!!!! Et une autre de mon nutella... Tsé, je veux pas qu'ils commencent à se servir dans ma nourriture... Imagine si elles prennent de l'huile d'olive, je l'ai payé full cher!

Rire

2009-06-22T18:12:00.001-04:00

Et vlan dans les dents à tous ceux qui trouvaient que j'avais écrit un roman!

Un paquet d’événement!

2009-06-22T18:10:00.002-04:00

Mais quelle bouffonnerie!
Il faut que je commence par vous dire un fait cocasse. Je viens de me fâcher contre mon clavier parce qu’il était plutôt réticent à l’idée de faire un apostrophe. Et puis j’ai trouvé pourquoi ça fonctionnait pas. I wouldn’t stop trying this other button, (;) which is the apostrophe on the english keyboards. Ouais. Bravo Marianne.

Bon, assez cocassé! Passons aux choses sérieuses!

Il me semble que j’ai bien peu de mémoire!
Je me souviens plus où je vous avais laissé la dernière fois (pour ceux qui comprennent pas : j’écris mes textes sur word et je les transfère sur mon blog par la suite. Parce qu’on a pas de Wifi et que le fil Internet n’est pas toujours disponible.), alors je vais recommencer à … Mercredi! De toute façon c’est assez simple : Je suis seulement allée porter des resume. Jeudi aussi. Mais jeudi soir, je suis allée écouter la télévision chez Camille (non pam, j’ai pas de télé dans mon appart. Oui, pam, je suis capable de vivre quand même  ). Sa coloc est une fan de CSI et des émissions de ce genre là, et on a écoutées cette émission qui est trop bien, mais dont je tairai le nom, puisque mom and dad are reading, et que je sais que ça leur plairait trop, et que je veux pas qu’ils aient la louer avant mon retour! Puis je suis rentrée à Moneenageisha court (pourquoi est-ce que dans ma tête sa sonne ésotérique (non cath, pas érotique, ésotérique!)? Je pense que c’est à cause du geisha…) et... roulement de tambours… J’ai acheté mon billet de train pour la France, et mon billet d’avion de retour! (je sais que j’en avais déjà parlé, mais je crois pas avoir spécifié que je les avais acheté…)

Une fin de semaine à Dublin?
Vendredi matin, j’ai extirpé ma carcasse de mon cercueil (ok, je blague, vous m’avez eus, je ne suis pas vraiment morte… et je ne dors pas dans un cercueil… )à 7 O’clock, pour prendre le bus pour Dublin. Puis, j’ai pris le bus pour Dublin. Puis je suis arrivée à Dublin. Puis j’ai eue du plaisir à Dublin. Puis je suis revenue à Galway. Fin!
No, I’m just kidding…
On sortait dans la grande ville pour pouvoir profiter du Street Performance World Championship qui s’y tenait. Alors la première journée (on est toujours vendredi), on (Camille et moi) est allées voir humm… 1 AP (je vais dire AP parce que je trouve que ça fait très branché. C’est un raccourci que je viens de créer pour Amuseur Public.) C’était une femme forte. C’est tout. Et puis le soir… God! I just can’t remember what we did that night… Je vais investiguer et vous en reparler plus tard… Je me souviens qu’on a pris un café jusqu’à, genre, 4 :30. Puis, on a mangés des carbonaras. But then what? Bref… Je vais passer à autre chose maintenant, avant que ça devienne trop humiliant.
Samedi matin (le roi, la reine et son petit prince). On s’est levées tôt. On a encore pris le DART (YA-HE!). On s’est rendues jusqu’à Malahide. Il y avait une plage, c’était beau. Il y avait aussi un château (attention à l’originalité du nom…) : le Malahide’s Castle. OH! Et sur le chemin pour y aller,
il y avait environ 12 parcs pour enfants.
On s’est amusées dedans.
C’était délirant.
Oui. Bref. Le Malahide’s Castle. L’entrée coûtait presque 10 euros. J’ai payé avec un 50 (parce que c’est tout ce qui sort des machines ici, et que tout le monde paient toujours avec des 50). Et, fouillez-moi pourquoi, j’ai regardé combien j’avais de change. Je compte jamais le change. La fille m’avait donné un 20, un 5 et genre 4 euros 20 en monnaie. Eeee… Wow minute là! Ça marche pas la grande! Je t’ai donné un 50! (il est à noter que ceci fut dit en anglais et de façon beaucoup plus neutre) Elle a fait comme : ah! Oui! C’est vrai! Et elle m’a donné un 20 de plus. Niiiiiiiiice. Une chance, parce que j’ai vraiment pas aimé ça. C’était beau. Mais il y avait quoi, 3, 4 salles? J’ai failli trouver un trésor enfoui dans une chambre par exemple. Ça aurait été bien! Et il n’y avait pas de guides dans la visite guidée. C’était un enregistrement qui jouait. Je me sentais comme quand j’écoute la radio. Je savais pas où regarder. Même si ils parlent d’un meuble en particulier dans la pièce. On dirait que mon neurone comprend pas d’où vient cette voix mystique… Je me souviens plus ce qu’on a fait le soir (encore!?), mais ça devait drôlement s’apparenter à : écouter des émissions de How I met your monther. (real good show, btw. C’est un sitcom. Même scénariste que Friends. It’s just like Friends, but better! And this is not the show that I was talking about earlier…).
Le lendemain, dimanche (Sunday morning rain is falling –non, c’est pas vrai, il pleuvait pas. Je voulais juste vous mettre la chanson dans la tête!-), on a passée la journée au SPWC (veuillez s’il-vous-plaît noter l’utilisation d’un nouvel acronyme top-tendance). C’était trop bien! That man is definitely my man! C’est un AP. Il vient de Northen Ireland. Prenez Ewan McGregor dans Trainspotting. Mettez-lui un accoutrement à la Clockwork Orange (pas comme Alex et sa bande porte… Juste, dans l’ambiance de… Mais je pense peut-être à ça juste à cause du noir et de l’orangé?). Avec des bretelles et un chapeau melon. Bon, ça y est, vous avez une image mentale? (google does exist, for does who don’t have good movie tastes and don’t know those last two...). Maintenant, ajoutez un peu de: “Hey, I’m from Northen Ireland and, since I am looking that cool, I am probably part of a non-violent faction of IRA”. Et vous soupoudrez le tout d’un peu de circus tricks. Pas à la Britney Spears. Pensez plus Tohu mettons. Bref. My man, That man. (son petit nom de scène c’est That man). Il est 22:22, faites un vœux! On devine pour qui j’ai voté, je crois. En fait, j’ai voté deux fois. (ooh lala!) L’autre fois c’était pour le Canadien. (HEY! WAIT! Je viens de me souvenir ce qu’on a fait vendredi soir… On était encore au SPWC! On a vu un Australien, Asher Tea, et un Français, Alexis Bérubé). Il était trop bien. Il a attrapé un flying cabbage avec un casque sur sa tête. Il a construit la catapulte à laitue lui-même. Parce qu’il a fait 7 ans de 4 ans d’ingénierie. Il a un PHD. Il est le croisement entre Luke Skywalker et Mick Jagger. Et il est marrant. C’est à lui que j’ai donné mon deuxième vote. Et puis il y avait vraiment plein de Canadiens dans la foule. Il demandait s’il y avait des gens de l’extérieur de Dublin, et tous ceux qui répondaient venaient du Canada. Cela nous a permis de revoir une Québécoise à qui on avait parlé durant la première semaine de notre voyage. Et elle nous as dit qu’elle était allée à l’école avec Alexis Bérubé. « WTF?, dis-je. Il est Français! Il vit à Paris. » Nonnonnon! Il est Montréalais. Les organisateurs lui ont dit de se faire passer pour un Parisien parce qu’il y avait déjà deux autres Canadiens et que ça faisait pas assez International. SCANDALE! Bref. Amazing energy. Amazing crowd. Amazing festival. Malheureusement, je peux pas vous annoncer le gagnant, parce que on a quitté avant de le savoir. Puis je suis repartie pour Galway. L’autobus était à 21 :15. (MEN! Samedi soir! On a trop pas écouté la télé! On est sorties! Et on n’est revenues qu’à 2 :30. Voilà. Je pensais que c’était dimanche, mais non)

Je vais faire un autre paragraphe ici, même si la phrase continue! 
Et en marchant vers l’arrêt, j’ai reçu un appel pour une entrevue. À 8 :00 le lendemain matin. (Lundi. Aujourd’hui) Ah. Ok! Oui, oui. Je vais être là. Un problème : Quand le gars c’est présenté, il a bien dit où il travaillait. Mais j’ai pas compris, parce que j’étais en train d’assimiler mentalement que ce dialecte était bel et bien de l’anglais (ça fait toujours ça parler au téléphone dans une autre langue. La première phrase tu l’entends pas vraiment, parce que tu es en train d’essayer de comprendre la vie). Bref. Je veux pas lui demander ça, c’est un peu bizarre. Surtout qu’il venait de me demander si j’étais vraiment fluent en anglais. Alors je lui ai demandé l’adresse. Number 7, (insérez un upper OU un lower ici) abbeygate street. Ok Marianne! Tu me googlemaperas ça en arrivant chez toi à minuit. Finalement j’ai pu dormir dans le bus alors j’ai décidé d’aller take a walk down there, pour savoir où aller le lendemain matin. Ah! Ok! Ça doit être le Buon Apetito, je suis allée porter mon CV. Et c’est en face du numéro 5. Je vais faire le reste de la rue, juste pour être certaine. Ok, il y a aucune autre place où je suis allée. Ah! Tiens, il y a un Gourmet Tart Co. Ici aussi! Je suis allée porter mon CV à celui dans le centre d’achat…

Lundi matin (le roi… la pince)
Je me réveille, je me redresse, je me lève. J’ai un doute. Hey! J’ai l’adresse du Buon Apetito, je vais regarder! Ah bin merdouille! Comment est-ce que ça peut être situé au 14?? RHA! Sors le laptop, branche Internet, dérange la fille qui dors dans le salon. Cherche l’adresse. Ils disent pas ce que c’est nulle part. Bin crotte. Je vais retourner sur la rue, on verra bien! Je marche, je marche, je marche. J’ai bien de la difficulté à trouver l’endroit puisque, just like the street names, les numéros sont très rarement indiqués. Un moment donné il y a un gars qui sort d’une boutique (Gourmet Tart co.), et qui fait comme : Marianne? Ah. Bon, ça doit être ici… Je comprends toujours pas comment il a fait… Je suis pourtant presque certaine que c’était pas écrit dans mon front? Bref. On est deux. Il nous passe une entrevue-éclair, juste pour savoir comment est notre anglais (l’autre devait être Espagnole). Puis on a un essai. Durant 1 :30 environ. Après je me suis dit : tiens, je crois tout à coup que le 150euros requis pour s’enregistrer en vaut la chandelle. Alors je suis allée voir mon landlord , pour qu’il m’écrive une preuve de résidence. Puis je suis allée au bureau d’immigration. Puis je me suis enregistrée (YAEH!). J’ai une carte de la gardaaaaaa, nana-ni-nana-naaaa! Je turn off mon cellphone, comme les panneaux le demandent. Et puis en sortant : oh! J’ai un message vocal! Il faut que je configure ma boîte vocale avant d’y accéder… Une fois que c’est fait je tombe sur le gars de la bakery (est-ce qu’il s’appelle Sam ou Vincent?). Je le rappelle. Il me dit qu’il veut me faire faire un essai pour une semaine. Il a besoin de quelqu’un demain (mardi) à l’autre magasin. Mais comme celui-là est plus tranquille, je serais toute seule. Is that okay with you? Eeee… Wait!? Ce gars-là, à qui j’avais jamais adressé la parole avant la veille au soir veut vraiment me confier son magasin le lendemain, alors que j’ai pas vraiment eue de training? Weird… Bref. Suivant ces instructions, je suis retournée au magasin, dans le but d’approfondir ma formation. J’y suis restée jusqu’à 6 :00. Ça va être payé. (YAEH!) Et demain je travaille à midi. Jusqu’à 6 :30 environ. Et… Je close en plus!? C’est freak là, j’ai le don pour toujours pogner les places où il y a zéro training!!!
Bref. J’ai un emploi. Je suis pas certaine de le garder plus qu’une semaine. Je suis même pas certaine qu’il a besoin de quelqu’un plus qu’une semaine. Mais ça va me faire au moins un bon 20euros de plus. Oh! Deuxième fait cocasse de la journée. Il engage que des filles (!?) –non, c’est pas un vieux pervers, c’est un jeune super dynamique et possiblement guay-. Mais c’est pas ça le fait cocasse. C’est comment je l’ai appris. Il y a un gars qui est venu acheter… des tartelettes… et il a demandé s’ils engageaient. Et la fille qui s’occupait de moi (qui vient de Madrid et qui s’appelle Laura –Lahoja-, en passant) lui a répondu qu’ils n’engageaient que des filles. Et là le gars –absolument et totalement certainement guay- a répliqué : awww… I wish I was a girl... Voilà. Fin du fait cocasse numéro 2 

ZE PLANS!
J’avais oublié les plans! Aussitôt que c’est possible je vais aller me louer un vélocycle (génial!) pour un mois (25 euros. Total délire!) . Puis je vais m’acheter des disques. Mais, dans un avenir encore plus près (soit probablement demain soir), je vais me couper les cheveux. Je ressentais le besoin de vous en parler. Et mercredi, si je travailles pas, je vais aller me faire un PPS number , et ensuite un Bank account chez AIB. Et un jour je vais essayer d’égayer ma chambre.

CHEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERS!

PS : J’aime mettre des titres rigolos, qui contiennent moult signes de ponctuation!

Je viens de me rendre compte que...

2009-06-20T12:16:00.002-04:00

Je vous ai pas encore mis au courant de mes plans pour la fin de l'ete!

En juillet. On compte visiter les alentours de Galway. Connemara, Burren, Cliffs of Moher, etc. Et peut-etre aller a Cork et tout, si les moyens financiers sont presents. Profiter du festival d'Art de Galway.

En aout. Partir. Quelque part... Peut-etre en Irlande du Nord. Puis prendre le traversier jusque sur l'ile britannique. Puis descendre jusqu'a Londres. Parce que le 8 aout, a 5:25 du matin. Je prends le train SOUS LA MANCHE! (moment wow). Puis passer deux semaines a Paris. Avec Pampam. Puis revenir a Montreal, a une date mystere :) (en fait on sait la date, mais je vous la dirai pas, parce que c'est plus drole comme ca!). Puis aller voir le moulin a images a Quebec avec Laura (oui Laura, meme si tu le sais pas encore, t'es mieux de pas y aller sans moi!) Puis aller a l'ecole. Puis se trouver un emploi. Puis. C'est ca.

Une question de timing

2009-06-18T09:34:00.003-04:00

Je crois que, dans la vie en général, j'ai un assez gros problème de timing.

La semaine dernière, avant de partir pour Dublin, je me suis dit: tiens, en revenant je vais aller porter mon cv au cinéma. Bin j'y suis allée hier. Vous savez pas quoi? Ils ont engagés la semaine dernière...

Aujourd'hui je suis allée porter mon CV dans un genre de centre d'Art. Ils donnent des cours et vendent du matériel. La fille avait l'air intéressée. Ils ferment la semaine prochaine pour tout l'été.

Timing, timing, timing...

Pour me joindre

2009-06-16T05:28:00.002-04:00

Si jamais il vous prenait l'envie de m'envoyer un paquet, que ce soit de l'amour, du sirop d'érable (j'ai oublié le mien à l'auberge!?), ou tout simplement de l'argent, vous pourriez le faire à l'adresse suivante:

Marianne Harvey-Lamarre
No. 6
Moneengeisha court
Galway, Irlande

Pour les moins fortunés, ça peut aussi servir à visualiser ma situation géographique via Google Earth.

Faites-en bon usage!

Oups?

2009-06-16T05:27:00.001-04:00

Hey! J'avais déjà mis la photo de Guinness!

Sorry 'bout that!

Je vous fais plaisir.

2009-06-15T17:37:00.004-04:00

Humm... guess what...

This is how you take pictures after a couple of Guinness...

Un autobus à deux étages! Mon amour! Je suis allée en haut!

Il y avait aussi des élections en Irlande. Dans l'ensemble de l'Union Européenne en fait.

Je vous présente officiellement Galway!

Oui. Il y a un Tim Horton à Dublin.

Dublin Door!

Je poursuis.

2009-06-15T17:35:00.001-04:00

Musée d’archéologie.
Le sur-sur-sur-je-sais-plus-je-suis-rendue-où-dans-mes-jours-lendemain, on est allés au musée d’archéologie. Il y avait. Il y avait quoi déjà? Ah oui! Il y avait des bijoux anciens en or. Je crois que c’est la plus grande collection de bijoux en or de X époque. Ouais. Il y avait. Des sarcophages! Et aussi des pièces de monnaie romaines. Et aussi des gens sacrifiés qui se sont super bien conservés parce qu’ils sont restés dans les… bogs? Enfin bref. Dans la boue. Ils avaient des cheveux. C’était génial. Quoi d’autre… Il y avait une salle sur les vikings aussi. C’est tout? C’est parce qu’en fait, on allait au musée national. Mais le musée national il est divisé en je crois 4 différents bâtiments, qui ne sont évidemment pas tous au même endroit. Celui d’histoire est en arrière (on pensait qu’on l’avait fait aussi, mais finalement ils sont séparés). Celui de decorative arts est aussi à Dublin, mais il y en a un qui est à Sligo. Dans le nord de l’Irlande. Pas en Irlande du Nord. Bref.

Chester Beatty Library
Je vais spécifier, au cas où: on est le lendemain. La Chester Beatty Library est à l’intérieur du Dublin castle. Et, pour ce que j’en sais, ne contient aucune bibliothèque. À moins qu’elle ne soit cachée derrière la porte : Reading room. Staff only. Bref. On y trouve cependant de biens beaux volumes. Livres = Art. Voilà. Il y avait un livre qui avait été fait pour Marie-Antoinette, Pam! Et il y avait des partitions de Haydn. Parce que c’est sont 200eme anniversaire de mort je crois. Il y avait aussi une plaque avec des écritures chinoises dessus. Mais, elle était environ grosse comme... Un quart de paume de main! (de mes mains. Désolée pour la faible comparaison, c’est tout ce que j’ai trouvé). Et il y avait beaucoup de texte dessus! Il y avait une loupe à côté pour qu’on puisse mieux voir. Pendant que je la regardais le gardien s’est approché de moi pour me dire que c’était le plus petit livre de la collection. Ah! Oui?

Great Craic!
Le soir. On est sortis avec les colocs Irlandais de mes amies. On s’est senties mal-à-l’aise pendant environ 1 heure parce que tout le monde parlait très vite, en utilisant moult (haha!) expressions irlandaises et en faisant référence à une panoplie d’inside. Puis on a parlé de politique pendant une heure. Ouais. Mettons que une gang de Québécoises et d’Irlandais qui parlent de politique et d’histoire, c’est pas toujours très gentil avec les britanniques. Puis on a chanté et joué de la guitare pendant une heure (non, pas moi. Je joue pas de guitare). (cliché Irlandais numéro 2 confirmé : tous les Irlandais jouent de la guitare et chantent –le cliché numéro 1 était à propos de la consommation d’alcool-). Et ensuite on est sortis dans un late bar. Et c’est ça. C’était bien.

Back to Galway baby.
Le lendemain j’ai pris le bus pour Galway. Ça fait… 2 jours je crois. Je suis là. Je vous écris, je vous rassure. Je suis assise sur MON lit, dans MON appartement. Je viens d’aller m’acheter de la literie et, Oh! J’ai figuré qu’il y aurait des draps dans le sac et il n’y en a pas. Je vais retourner, c’est ouvert 24 heures (il est 22 :13). J’ai Internet, je vais essayer d’écrire plus souvent.

Des plans.
Mise en contexte : on est lundi le 15 juin. Je vous dis ça au cas où vous ne seriez pas capable de lire la date qui est écrite automatiquement au-dessous ou au-dessus de mon post. Demain, mardi le 16, je vais aller porter des CV aux deux cinémas proche de chez moi (les deux à moins de 15 minutes à pieds, c’est-y-pas génial!?). Oui, je suis rendue au point où je vais m’essayer dans les cinémas. Et peut-être au McDonald. Est-ce que je vais au McDonald demain? En tous cas, je vais aussi allé au club vidéo. Et au magasin de disque. Parce que je me suis rendue compte que comme j’étais terriblement proche de l’Angleterre, tous ces artistes undergrounds britanniques que j’adore et dont les CD se vendent plus de 26$ à Montréal (quand ils s’y vendent) se vendaient ici 10 euros. Oui mais, Marianne, 10 euros = pas mal plus cher que 10$. Oui mais, mon cher, le coût de la vie est équivalent. Une pommes à 49 sous à Montréal = une pomme à 49 centimes à Galway. C’est pour ça qu’il me faut travailler. J’abandonne pas. Je vous l’ai pas dit, mais j’ai essayé d’aller m’enregistrer à Dublin

Pause! Explication de charabia!
Pour pouvoir travailler en Irlande, il faut :
1) Obtenir son visa de travail, ou une lettre d’éligibilité (pour étudiants). Depuis la nouvelle réglementation (qui est entrée en vigueur cette année, suite au taux de chômage de 15%), si tu n’es pas dans l’Union Européenne, tu peux l’obtenir seulement par l’entremise d’un organisme (comme Swap).
2) S’enregistrer. Tu as 28 jours pour t’enregistrer après ton arrivée au pays. Il faut que tu ailles au bureau d’immigration de la Garda (=police) et que tu attendes. Que tu attendes. Que tu attendes encore un peu. Et que tu paie 150 euros. En gardant le sourire.
3) Un PPS number. Nécessite une preuve d’adresse et je sais pu quoi. (est-ce que ça paraît que je suis pas encore rendue là?)
4) Un compte de banque Irlandais. Nécessite une preuve d’adresse et sûrement plein d’autres choses.
5) Beaucoup de persévérance. Voulez-vous que je répète le taux de chômage?

Fin de la pause.
J’ai donc essayé d’allé m’enregistrer à Dublin. On a attendu 20 minutes en file pour avoir un numéro. Vraiment. Puis, on a attendues 3 heures et 28 minutes pour que notre numéro soit appelé. Vraiment. Et puis là, le monsieur du bureau d’immigration, derrière son comptoir et sa vitre protectrice, nous as dit qu’on devait aller s’enregistrer à Galway. J’ai même essayé de lui faire croire que je pensais peut-être éventuellement travailler à Dublin, mais c’était trop tard. Merci gentille assistante de Swap qui nous a bien dit que c’était plus facile de s’enregistrer au bureau de Dublin. Bref. Comme ça coûte 150 euros et que les emploies pleuvent pas, j’ai décidé d’aller m’enregistrer seulement quand j’aurais trouvé une job. Si job je trouve dans le temps qui m’est alloué. Je crois que ma date limite c’est le 24 juin. SAINT-JEAN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Est-ce que vous savez que ce que je viens d’écrire ça prend plus de deux pages dans word en calibri 11? C’est quand même impressionnant je trouve.

Cheers.

Failte!

2009-06-15T09:15:00.002-04:00

Bonbonbon! Je me rends! J'écris.

Je suis désolée, j'ai passée la semaine à Dublin, alors il y avait toujours quelque chose à faire. Et puis le WIFI de mon ordinateur me semble plutôt disfonctionnel. Bref, j'ai de la difficulté à me connecter à Internet. Je vais faire ça plutôt rapide, parce que j'ai rendez-vous pour mon appartement dans environ 40 minutes (yay! J'emménage tantôt!).

JAMESON
Bon. Comme je l'ai dit, j'ai passée la dernière semaine chez mes amies à Dublin. On a visité plein de choses... Le premier jour je crois que c'était la Old Jameson Distillery. Je savais pas que j'aimais le Whiskey. On a comparé le Jameson avec du Black Label (écossais) et du Jack Daniel's (Américain). Et vous savez quoi? C'était vraiment le Jameson le meilleur. Courrez à la SAQ. Avec du jus de canneberge là: miam. Il y en a beaucoup qui aime avec du ginger ale aussi. J'ai pas goûté. Ça doit être bon!

Howth
Le lendemain on est allées à Howth. C'est un village de pêcheurs en périphérie de Dublin. On a prit le Dart! :) C'est un genre de tram-train. Howth c'est vraiment beau, mais je vous mettrai pas de photo, parce que j'ai peur que ça efface tout et que je doive réécrire, ce que je ne ferais pas. On a fait une marche qui doit normalement durer 11 km. Mais. Au nombre de fois où on s'est perdues... On a bien dû en marcher 14... C'était bien! J'aime me perdre à l'étranger. Après t'es oubligé de demander ton chemin et d'interagir avec les gens de la place. Les Irlandais sont fameux pour leurs directions vraiment mauvaises (j'avais jamais entendu ça avant de venir ici, mais depuis il y a au moins 13 personnes différentes qui me l'ont dit...). Quoi que dans un pays où les noms de rues sont presque jamais indiqués... Enfin bref!

Jardin Botanique!
L'autre lendemain, on a marché jusqu'au jardin botanique. Il est à Dublin, ça doit pas être si pire... NONNONNON! Il est vraiment, mais vraiment loin. Ça aurait été viable si on avait pas été à Howth la veille, mais vu les circonstances... On est revenues en autobus. (à deux étages!). Juste pour vous donner une idée: le trajet a prit environ 20 minutes à faire en bus. Bref. C'était bien. On a sneek in un cimetière à côté.

Musée d'archéologie
Le titre le dit. C'est là qu'on est allées le lendemain. Il (à suivre, j'y vais)

FLAT!!!!

2009-05-31T15:01:00.001-04:00

YO BITCHES! La fille de l,appart m,avait ecrit, j,etais pas allee voir mes mails. possibilite de peut-etre pouvoir emmenager des le 7 juin (date de la fin de mes reservations en auberge de jeunesse...).

Desolation

2009-05-31T14:54:00.004-04:00

Je m'excuse. Je viens de voir que ça fonctionnait pas. Ça fait déjà trois fois que je réécris, alors ça va être tout pour aujourd'hui. La suite plus tard. En attendant, je vous ajoute une carte de l'Irlande pour que vous puissiez situer Galway...

C'est la ville où il est écrit Galway en rouge. À l'ouest. Dublin est complètement à l'est. À la même hauteur.

Live from Galway

2009-05-31T14:23:00.010-04:00

Je suis arrivee a Galway. Je vous avertis: je ne suis pas sur mon ordinateur, et ca me tente pas de chercher les caracteres speciaux (c"etait deja assez complique de trouve un arobas pour se connecter...) alors il n"y en aura pas. Si vous etes patients, je vais peut-etre corriger tout ca un jour ou j< aurai rien dautre a faire... (Ce jour est aujourd'hui. Vos yeux me remercieront plus tard.)

Mais... Marianne... POURQUOI n'as-tu pas ton ordinateur!? Vous ne le saurai qu'à la fin de l'article.. Vous êtes obligés de tout lire!

Verdure

Analogie

Auberge
Bon. Marianne va maintenant vous expliquer pourquoi elle n'a pas son ordinateur avec elle. Je suis un peu tannée des auberges de jeunesse. La fille de l'appartement, aux dernières nouvelles, m'avait demandé si ça me dérangeait d'emménager juste le 15. Est-ce que j'ai le choix!? Bref. J'arrive à ma chambre, et il n'y a pas de locker sous les lits. Bon, c'est pas trop grave, parce qu'ils ont des petits casiers pour les laptops et les visas, passeports, etc. Et c'est sur que je m'habille bien, mais ça m'étonnerait quand même pas mal que les gars dans ma chambre essaient de me voler mes gilets. Enfin bref. Je vais porter mes papiers et mon ordinateur dans un casier. Devinez quoi. Il ne fonctionnait pas. Comme tous les autres qui étaient libres. MOMENT DE PANIQUE! Enfin bref. J'ai appelé Camille, qui emménageait dans son appartement aujourd'hui, et je lui ai demandé si je pouvais les laisser chez elle. C'est ce que j'ai fait.

Vous pouvez donc cesser de vous inquiéter: je suis toujours propriétaire de ces objets.

Je vais me faire à souper.

cheers!

C'est pas vrai!?

2009-05-30T20:30:00.001-04:00

Bin là! On s'en va en élections!?

Comment je fais, moi pour voter? Est-ce que je peux? J'avais vérifier avant de partir, mais ce que j'avais vu était assez flou et me plaisait pas. J'avais lu que tu pouvais voter à l'étranger seulement si tu avais ta résidence dans ce pays-là. Tsé! Ça sert à quoi!? Et moi, je vais retourner chez moi en août et souffrir la décision des autres !? C'est des manigances des conservateurs tout ça. Ils veulent empêcher les gauchistes vagabonds de s'exprimer, pour prendre le contrôle de vos esprits... Ouais. C'est sûr...

Sla'inte! (ouais hein... j'ai pas vraiment de caractères gaéliques sur mon clavier...)

Bref aperçu...

2009-05-30T20:10:00.004-04:00

Je vous donne un aperçu du Dublin life. Pas trop long par contre, il est 1 heure du matin et je pars pour Galway demain. Et c'est long à importer des photos.

Il n'y a pas de sot métier... Nous avec un leperchaun-trappe-à-touriste-particulièrement-souriant sur le coin de temple bar. Je vous présente Camille, moi-même, monsieur leperchaun-grosse-tête, Vickie et Gabrielle. Les filles de Québec!

On est allées au Guiness Storehouse aujourd'hui. C'est l'usine principale de Guiness. Il y a un musée. On nous explique comment et avec quoi est faite la Guiness. On y vend des produits dérivés de Guiness. Et, bien entendu, on y boit de la Guiness. Monsieur Guiness a singé un bail de 9 000 ans (oui, 9 000, il y a pas d'erreur), alors autant rentabiliser la place hein... Quand on a finit de visiter, on nous montre comment verser correctement la Guiness (c'est tout un Art), on te donne un certificat, qui reconnaît que tu es apte à verser la pinte parfaite de Guiness (je le met tout de suite dans mon CV!), et puis tu bois ta Guiness. Instructif. En plus, maintenant, au lieu de dire: 'j'aime pas la Guiness...', je vais pouvoir dire: 'j'aime pas la Guiness. J'y ai déjà goûté.'

Le-pont-qui-est-pas-écrit-sur-ma-carte-et-dont-je-ne-connais-pas-le-nom. Juste pour toi Emily! J'ai marché deux heures pour le trouver. Ok, c'est pas vrai. J'ai marché environ 1 heure, puis je me suis perdue (YAY!!! :D), puis j'ai trouvé la River Liffey (t'es jamais perdu quand tu trouves la rivière), puis j'ai vu le pont, alors j'ai fait un détour!

Je mettrai peut-être d'autres photos demain.

Sachez qu'on s'est fait un festin ce soir.

L'Américain qui ronflait aussi fort qu'un camion-citerne dans le tunnel Louis Hippolite-Lafontaine et qui dormait dans le lit juste au-dessus de moi est parti. Je vais peut-être pouvoir dormir? Je vous jure que les bruits de la ville c'est rien en comparaison! Je m'étais achetée des bouchons et il m'empêchait quand même de dormir....

Cheers!

télégramme

2009-05-30T20:05:00.001-04:00

Bonne nouvelle. stop. me suis procurée une... chose.... stop. elle va me permettre de transférer mes photos. stop. disponible bientôt. stop.

Hostel.

2009-05-29T15:12:00.002-04:00

Pas comme dans le film d'horreur.

Comme dans: plein de vie, plein de gens, peu de dodo.

Je vous présente tout le monde rapidement. Sans photo, ça va toujours bien. Camille, c'était la Québécoise avec qui j'avais déjà pris contact. Gabrielle et Vickie viennent aussi de Québec. Ce sont les deux qui restent à Dublin. Il y avait un Irlandais dans ma chambre la première journée. Je comprenais rien de ce qu'il me disait. Il y a beaucoup d'Américaines aussi. Et toujours beaucoup d'Australiens. On a rencontré des Français aussi. Ils en ont profités pour rire de notre accent.

C'est tout! Je trouvais juste que ces aimables gens méritaient bien un petit mot! :)

Another sunny day!?

2009-05-29T14:33:00.002-04:00

Il fait beau à Dublin? C'est pas normal, mais c'est la vie.

Alors voilà: j'ai rencontré Camille, la Québécoise de Québec (!) qui allait également à Galway... En même temps que deux autres Québécoises qui sont à la même auberge de jeunesse que nous (c'est un envahissement!). Elles font swap aussi, mais vont rester à Dublin.

On a eu notre Orientation session, au bureau USIT aujourd'hui. Au moins maintenant je comprends que je comprends pas comment m'enregistrer pour les taxes! En fait, c'est pas si compliqué que ça, c'est juste qu'on peut rien faire pour le moment, parce que pour avoir tel formulaire, il faut avoir un compte de banque irlandais, et que pour avoir un compte de banque Irlandais, il faut une preuve d'adresse...

Me suis procurée un cellulaire. Gratuit! En fait, c'est vraiment étrange comme promotion. On regardait le téléphone le moins cher de la place, il était 59 euros, et là, la dame est venue me dire que si on achetait une carte d'appel de 50 e, il nous coûterait rien. Ah bon. Je vous donne le numéro, parce que ça me coûte rien recevoir des appels ou des messages textes. Vous, par contre, ça risque de vous coûter un bras. Et peut-être une jambe. (dans les faits c'est pas si pire, un message texte international c'est 25c et un appel environ 1,25 la minute).

Coeurs sensibles s'abstenir; c'est vraiment un gros tapon de chiffres!

Voilà la bête: 011 +353 86-7333240

(le 011, c'est pour faire un appel international, le 353, c'est le code de l'Irlande, et tout le reste c'est mon numéro...)

Espérez pas recevoir un message texte de ma part si vous me contactez pas d'abord. C'est pas tant par méchanceté ou par "Séraphinerie" que parce que j'ai pas vos numéros...

On est allés voir le 'Book of Kells' en après-midi. C'est un livre (les évangiles, en grande partie) qui a été copié par les moines autour de l'an 800. Je cite Wikipédia: "En raison de sa grande beauté et de l'excellence technique de sa finition, le manuscrit est considéré par beaucoup de spécialistes comme l'un des plus remarquables vestiges de l'art religieux médiéval." C'est pas trop difficile. L'art médiéval est... particulier... Bref. Belles enluminures. Odeur de vieux livre. Agréable.

Les plans pour le futur?

Ce soir: On sort. On commence par le légendaire temple bar. Notre auberge

PAUSE: Il y a vraiment une parade à l'extérieur!?

Je poursuis: est à côté. Faute de pouvoir vous montrer mes photos (problème technique toujours pas réglé...), je vous en mets une tirée d'Internet. Désolée pour les droits d'auteur. Ah! Elle est en haut? Bon. Elle va y rester.

Demain: On va au Guiness Factory. Wo! Un musée de la Guiness. Première attraction de toute l'Irlande. Guiness gratuite à l'arrivée. Si tu arrives à te la verser...

Après demain: Heading to Galway... JOB SEARCHIIIIIIIING!

Triste annonce

2009-05-28T08:33:00.000-04:00

Il semblerait que l'adapteur pour ma carte mémoire de caméra ne fonctionne pas. Ou pas dans mon ordinateur. Peut-être même que c'est moi le problème et que je l'ai mal branché? De toutes façons. Un fait demeure: je ne peux pas vous montrer mes photos. C'est tout. J'apprécierais l'avis d'un geek là-dessus. Sinon je vais acheter un fil pour connecter la caméra.

C'est ça.

Un oubli!

2009-05-28T08:30:00.002-04:00

Les gens roulent à gauche. À GAUCHE!

Imaginez: j'ai failli faire une crise d'angoisse dans l'autobus à l'aéroport de Heathrow, parce que je pensais toujours qu'on allait avoir des accidents, alors que je savais très bien qu'on roulait à gauche en Angleterre.

Est-ce que vous comprenez que j'ai fait le saut en quand l'autobus à Dublin est allé dans une voie de gauche!?

This is Ireland, 'ye know'

2009-05-28T08:19:00.003-04:00

Enfin! Je me suis lavée, j'ai dormi et j'ai marché. Ça m'a permit de me débarrasser de cette très agréable impression d'être continuellement enseveli sous une pile de couvertures en duvet pas particulièrement propres. Des pilules anti Jet-lag. Ça pouvait pas fonctionner. Si ça existait, ça se saurait. Enfin bref. Je suis même déjà aller faire l'épicerie. (Là, c'est le moment où vous êtes tous béats d'admiration). J'ai pris des photos de Dublin (je suis à Dublin, je vous l'annonce). Je vous mets ça tantôt. Mais avis aux éventuels yeux d'artistes snobinards: la lumière était pas très belle. Et j'aime pas être la fille qui passe une demie heure à prendre une photo.

Aussi, prochainement (demain, on espère, parce que ça va vouloir dire que la fatigue s'est dissipée):
-Dublin at night! Parce qu'il est minuit et dix en ce moment, et que c'est particulièrement agité. Je vous rappelle aussi qu'on est mercredi. En gros: beaucoup de gens, beaucoup de bruits, beaucoup d'alcool et beaucoup de live music. Je vous en dit pas plus...
-Je vais essayer de photographier pour vous un autobus à deux étages Dublinois. Oui, ça existe ici aussi. Je vais peut-être même monter à bord, qui sait... Il y a aussi le DART. qui se trouve à être une sorte d'hybride entre un tramway et un métro terrestre.

Pre-departure thoughts

2009-05-28T07:50:00.003-04:00

Ça y est, j'y suis. Pas en Irlande. En fait j'attends l'avion. Je ne sais pas quoi écrire d'autre. Je ne sais même pas comment je me sens. Je crois que je commence à réaliser. Il me semble que je fonctionne sur un rythme différent de celui de tous les autres. (Parenthèse: il y a un Londonien branché assis en face de moi, et vous avez aucune idée à quel point il incarne ma vision de l'Angleterre urbaine...). Fin de la parenthèse.

Aw! Je vois mon avion! minou :) Je trouve que c'est beau un avion.

Petite activité approuvée par Roxannus et Nanane:
Matériel:
-2 yeux
-un cerveau
-un avion (en vol, de préférence)

Règle du jeu:
En regardant l'avion, demandez-vous d'où il vient, ou vers où il va. Demandez-vous qui sont les gens à bord. Qu'est-ce qui les a poussé à partir? C'est pas mal tout. Mais c'est assez!

Premier "oups" du voyage: j'ai oublié le câble USB de mon iPod. Il est sur ma table de cuisine. Je crois. Merde. Dépense inutile. Ça vient de me coûter 28$. D'ailleurs, pendant que j'y pense: Avis à papa-maman: nul besoin de m'en envoyer un...

Les passagers d'avant viennent de débarquer. C'est si beau. Je pense que j'aime regarder et observer les gens. Je vous laisse là-dessus, parce qu'il faut que j'aille combattre des dragons. Again.

Un adjectif possessif?

2009-05-16T09:34:00.002-04:00

Mon Irlande. MON. Je ne suis pas Irlandaise. Je ne suis même jamais allée en Irlande. Je ne m'identifie donc aucunement à la culture irlandaise. Pourquoi, alors, MON Irlande? Bin parce que c'est mon voyage. C'est ma vision des choses. (Mon regard.... ;) ).

C'est tout.

La laideur

2009-05-14T12:58:00.000-04:00

«Le beau est communément défini comme la caractéristique d'une chose qui au travers d'une expérience sensorielle (perception) procure une sensation de plaisir ou un sentiment de satisfaction...». (merci wikipédia)

De toute évidence, ce blog ne procurera aucune sensation de plaisir à vos yeux. Il n'est donc pas très beau. Je dirais même qu'il est particulièrement laid. Premièrement, parce que la beauté elle-même n'est pas belle. Deuxièmement, parce que les graphistes qui ont dessiné les thèmes disponibles n'ont probablement jamais eu leurs diplômes.

Je suis désolée pour vos yeux. Ils devront s'habituer à ce décor désagréable. À moins qu'une âme généreuse et plus douée en matière d'esthétisme que les concepteurs dont il fut question un peu plus haut ne lise ses lignes. Auquel cas les globes oculaires de tous les lecteurs (de même que les miens) vous seraient très reconnaissant de vous manifester.